Välkommen till min blogg med artiklar om...

Vad kostar en manual

Vad kostar en manual?

Tid är pengar. Den största kostnaden för teknisk dokumentation är ofta tiden som skribenten lägger ner. Visst kan olika slags verktyg kosta pengar. Om du dessutom skickar manualen på tryck

Illustrerad instruktion

6 olika sätt att skriva instruktioner

Det finns många olika sätt att skriva instruktioner. Ett format är inte nödvändigtvis bättre än ett annat. Flera faktorer styr vilken typ av instruktion som fungerar bäst:  personliga preferenser: vissa

Avslöja dina anonyma agenter

Häromveckan deltog jag i en skrivutmaning som ordnades av Sandra Muller. I fem dagar jobbade jag med att förbättra en befintlig text på engelska som jag själv hade skrivit. Det

Tvättråd instruktioner

Så skriver du bättre instruktioner

Instruktioner finns överallt. Alla är tyvärr inte bra. Vissa är rent av omöjliga att följa. Det är onödigt, eftersom det finns gott om knep att ta till för att skriva

skriv lättläst

Skriver du med absorptionsmetoden?

Distraherade läsare får sämre arbetsminne Dagens läsare är distraherade och splittrade i sin uppmärksamhet. De får därmed högst begränsade arbetsminnen. Därför behöver du hjälpa dem med att hålla den röda

Läsbarhetsindex för kontakt

Läsbarhetsindex skapar kontakt

Ambition räcker inte alltid Om du vill få något slags mått på hur lättläst din text är så kan du testa dess läsbarhetsindex. När jag började jobba med teknikinformation hade

Lätt att lära och svårt att bemästra

Ett känt mantra inom spelindustrin är att spelen ska vara ”Easy to learn och difficult to master”, även kallat Bushnells lag. Målet är att du ska tycka att är spelet

Docs like code

Vill du hantera dokumentationen som kod?

Jobbar du på ett mjukvaruföretag? Funderar du på hur ni skulle kunna organisera och hantera er tekniska dokumentation på ett smart sätt? Då kanske konceptet Docs like code kan vara

Skriva teknisk dokumentation i Word

Är inte Word gammalmodigt?

Är inte Word helt ute som manualformat? Det finns många avancerade verktyg för teknisk dokumentation. De flesta är xml-baserade som underlättar för single-sourcing, översättning och kanske continuous delivery. Just nu

Hacks för Rubiks kub

Vad vore livet utan hacks?

Jag älskar hacks av olika slag – knep och trick som förvandlar något svårt till något enkelt. Det kan handla om allt från att gnida paraffin på tröga byrålådor eller

Blixttal på Agila Sverige

Agil dokumentation – en oxymoron?

Är ”agil dokumentation” är en motsägelse i sig själv? Den frågan ställde jag mig i ett blixttal som jag höll på konferensen Agila Sverige i maj 2019. (Skrolla ner om

Nedladdningshastighetsprioriteringsprincip

Ordstaplingsrekord eller lättläst text

Nedladdningshastighet. Sökmotor. Teknikinformation. I svenskan är det vanligt med sammansatta ord. Det innebär att vi kan bilda helt nya ord genom att sätta ihop två eller flera enskilda ord. Det

Skriva om gränssnitt

Så skriver du om knappar på skärmen

På mitt första jobb som teknisk skribent hade jag bekymmer med en massa saker.  Ett av mina bekymmer var hur jag skulle skriva om knappar och andra element i gränssnittet.

Dokumentationen som kompost

Så här mitt i kallaste januari är det hög tid att beställa de fröer som behöver börja förodlas nu. Med frölådan i ena handen och planen för växtföljden i den

Konfiguration av proppskåp

Just in case or just for when?

Mitt allra mest värdefulla och mest använda tekniska dokument är det som visas på bilden nedan. Det är förteckningen över vilken propp som hör till vilken del av huset. Den

Gunilla Svanfeldt Omslag

Samtycke till marknadsföring

Vi lagrar informationen som du anger i formuläret för att kunna kontakta dig med nyhetsbrev, om uppdateringar och med erbjudanden. 

Markera kryssrutan i formuläret för att ge ditt samtycke till att vi skickar e-post till dig.

We use MailerLite as our marketing automation platform. By clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailerLite for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms of Service.