Ordstaplingsrekord eller lättläst text

Nedladdningshastighetsprioriteringsprincip

Nedladdningshastighet. Sökmotor. Teknikinformation.

I svenskan är det vanligt med sammansatta ord. Det innebär att vi kan bilda helt nya ord genom att sätta ihop två eller flera enskilda ord. Det finns egentligen ingen övre gräns för hur många ord du kan foga samman inom ramen för svensk grammatik. Läsförståelsen sätter däremot stopp ganska tidigt.

Inom mjukvarubranschen kommer det ständigt nya ord och därmed också nya sammansättningar. Till vardags använder vi gärna engelska termer insprängt i svenskan (”Har du printat listan med buggar?”), så när vi ska skriva orden lite mer formellt känns de ovana. Ofta både för skribenten och för läsaren.

För att göra texten så lätt att läsa som möjligt trots nya och ovana termer, kan du hålla dina sammansatta ord under uppsikt. Om du kommer på dig själv med att skriva programvarufelsåtgärder och bildbehandlingsmjukvara så det dags att stanna upp. Blir det lättare att till sig innebörden om du delar upp dem?

Prova istället åtgärder för programvarufel, eller kanske ännu hellre åtgärder för fel i programvara. Och kan mjukvara för bildbehandling, eller kanske mjukvara för behandling av bilder vara tydligare?

Gör det inte svårare än det är.

Dela på facebook
Dela på twitter
Dela på linkedin
Dela på email

Jag hjälper dig med metoder, kunskap och erfarenheter kring produktdokumentation så att den blir både effektiv och användbar.

Fler inlägg

Buffe med mat

Därför ska du skriva manualen som en buffé

Jag är en förespråkare av modulär teknisk dokumentation. Varför? För att det gör dokumentationen lättare att använda, lättare att skriva och framför allt lättare att uppdatera. Hur då? Modulärt julbord

Instruktioner för att laga soppa

User stories ger dig rätt instruktioner (del 2)

User stories visar vad er produkt faktiskt ska uträtta åt användaren. Eller snarare vad användaren vill göra. Du kan nu enkelt förstå vilka instruktioner som du behöver skriva. Välkommen till

Läsare av teknisk dokumentation

Fixa dokumentationen med user stories (del 1)

User stories kan ge dig en flygande start när du ska skriva teknisk dokumentation, särskilt manualer av olika slag. Det gäller oavsett om det är grundläggande manualer till slutanvändare, integrationsinstruktioner

Musfälla

Trick för att locka information ur utvecklare

Att få fram underlag till teknisk dokumentation är verkligen en utmaning. Själv har jag provat allt. Jag har mutat utvecklare med kakor. Intervjuat stressade projektledare. Filtrerat ofantliga mängder med utvecklingsärenden

Tips till dig som skriver lathund i affekt

Behöver dina kunder en lathund för er produkt? Eller behöver ni själva en intern lathund på kontoret för att komma tillrätta med reseräkningarna? Lathundar kan vara många olika saker. Allt

Gunilla Svanfeldt Omslag

Samtycke till marknadsföring

Vi lagrar informationen som du anger i formuläret för att kunna kontakta dig med nyhetsbrev, om uppdateringar och med erbjudanden. 

Markera kryssrutan i formuläret för att ge ditt samtycke till att vi skickar e-post till dig.

We use MailerLite as our marketing automation platform. By clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailerLite for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms of Service.