Gunilla Svanfeldt Teknisk dokumentation

Om mig

Jag heter Gunilla Svanfeldt och är teknikinformatör. Vissa kallar det även teknisk skribent, teknisk dokumentatör eller teknisk kommunikatör. På engelska använder vi ofta titlarna technical writer eller technical communicator.

Senior inom mjukvarudokumentation med fokus på eHälsa

Sedan 2018 driver jag min egen konsultfirma inom teknikinformation. Jag har 16 års erfarenhet som teknikinformatör, varav 13 år som konsult. 

Mest har jag arbetat inom mjukvarubranschen, särskilt med medicinteknisk mjukvara som måste uppfylla CE-märkningens höga krav på teknisk dokumentation. Samtidigt uppskattar jag att få dyka in i andra branscher då och då!

Jag har erfarenhet från både små team och stora globala företag och skriver på både svenska och engelska.

Utbildning: Teknik + Språk = Kärlek

Jag är civilingenjör inom informationsteknologi i grunden. Sedan har jag tagit en licentiatexamen i språkteknologi (med lingvistikstudier) och en kandidatexamen i journalistik.

Under min karriär har jag också kompletterat med flera kurser, exempelvis:

  • Engelska för tekniska skribenter
  • STE (Simplified Technical English)
  • Projektledning
  • Scrum master 
  • Presentationsteknik

Var i landet finns jag?

Jag är baserad i Storvreta norr om Uppsala. För resten av landet finns mejl, telefon, teams och SJ.

Efter pandemin har många av mina uppdrag skett helt på distans, vilket fungerar utmärkt.

Vill du veta mer om hur jag kan hjälpa dig?

Läs mer om hur upplägget för ett konsultuppdrag kan se ut.

Kontakta mig på info@gunillasvanfeldt.se eller 070-9625246

Gunilla Svanfeldt Omslag

Samtycke till marknadsföring

Vi lagrar informationen som du anger i formuläret för att kunna kontakta dig med nyhetsbrev, om uppdateringar och med erbjudanden. 

Markera kryssrutan i formuläret för att ge ditt samtycke till att vi skickar e-post till dig.

We use MailerLite as our marketing automation platform. By clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailerLite for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms of Service.